Petit lexique d'expressions contemporaines incontournables traduites en japonais.
Dans les écoles, on appelle Bolos l’intello de la classe, le faillot.
Par exemple, on pourrait dire « Jeff Koons ?! Ah, le Bolos de Versailles ! »
En japonais, BOLOS (prononcer le S) ça donne :
BURIKKO
À prononcer BOULIKKO
Ou bien
GOMASURI
À prononcer GOMASOULI
