mercredi 25 août 2010

Jean Paul

























Voici Jean Paul, de son véritable prénom Léo.

























C'est un habitant de la maison d'en face, mais il vient de temps à autre au 57.

C'est notre "spécial guest" de cet été 2010.

mercredi 11 août 2010

Mado Jolain

















ボンジュール。きょうはマド・ジョランの話をしよう。

1921年生まれの彼女はパリのアールデコ装飾学校に入り、その個性的な陶器で話題になり、オートクチュール界のためにアクセサリーを制作しはじめたんだ。





















ミアウ。


















1948年に旦那であり画家であるルネ・ルグランと一緒にパリでアトリエを構え、50年代、60年代あたりから、画廊で個展を開くようになる。

















2000年にパトリック・ファヴァルダンの画廊、ア・ルブールで素晴らしい個展が開催され、新世代の間で大勢のセラミック・ファンが彼女の作品、そして才能を発見した。

























彼女のフェミニンなやさしい色合いが、僕は好きなんだ。

lundi 2 août 2010

Robert Picault

























きょうはロベール・ピコ(1919-2000)のお話をしよう。
同世代のセラミスト、ロジェ・カプロンとジャン・デルヴァルと同じ美大を卒業し、南仏ヴァロリスで活動した人物。3人で“カリス”というアトリエを構え、ヴァロリスの陶器にモダニズムを与えた。当時ジューヴもこのアトリエに通ったんだよ。
1960年代に独特の作風を打ち出し、芸術的な作品からよりプピュラーなテーブルウエアを多く生み出した。



Tokyo sky .

Klunk Garden

















minimix adore.

Klunk Garden by Gelitin
At the Aichi Triennale from the 21/08/2010

Courtesy Tomio Koyama Gallery