jeudi 30 avril 2009

minimix adore: Yayoi Kusama's mobile




Nouveaux téléphones mobiles signés par Yayoi Kusama



KDDI, l'opérateur japonais vient de présenter 3 mobiles signés par Yayoi Kusama.

Waoh, dot obsession on your mobile too ! Ces trois modèles ont été réalisés à partir du T001 de Toshiba. On retrouve l’esprit de l’artiste, comme la boite miroir, objet en soit, mais chargeur aussi. Certain préféreront le modèle « Mon chien Lin Lin », ou le modèle sac « Handbag to go to the universe » totalement craquant. Cette série se nomme « iida », c’est un jolie mariage entre high tech sophistiqué et art. Les finition sont fait main, séries limitées signées par l’artiste, en vente cet été au Japon. Environ un million de yen, soit 7500 euros.



La boite miroir (chargeur) et le téléphone, basé sur l’œuvre “Infinity Mirror Room - Phali’s Field” crée en 1965.



Le mobile que l’on installe au dot du chien Lin Lin, basé sur l’œuvre “Hi ! Konnichiwa (2004)”.



Handbag to go to the universe, le sac mobile basé sur l’œuvre “Handbag (1985)”. Ceci n'est pas un sac, mais un téléphone (première image en haut)

Voici le texte et les commentaire de l’artiste, que l’on peut retrouver sur son site;

The birth of Kusama Yayoi designed mobile phone models, "Art Editions YAYOI KUSAMA"!
From the KDDI's new brand, "iida", three models will be put on sale this summer. They are ;"Dots Obsession, Full Happiness with Dots" which recreates the world of a mirrored room where dots multiply infinitely, "My Doggie Ring- Ring", a cute dog clad in dots, and "Hand Bag for Space Travel" , a handbag that leads whoever has it into a new world.

The "iida" mobile phone has been integrated with Kusama's avant-garde art.
Our sensibility in this life reverberates through the mystery of the universe.
At this moment, our whole body's extraordinary development is realized by the "iida" mobile phone.
With a great aspiration of humankind drawn into the world, the "iida" mobile phone expands all our philosophies as large as a mountain.
This strange, joyout moment.
I adore it.
I love the "iida" mobile phone deeply.